Ατομική Έκθεση | Solo Exhibition, Μεταποίηση | Μétapoésie – Métamorphose, Χριστόφορος Κατσαδιώτης  | Christophoros Katsadiotis

Εγκαίνια έκθεσης: Πέμπτη, 13 Ιανουαρίου | 12:00-21:00

Exhibition opening: Thursday, January 13 | 12:00-21:00

Zoumboulakis Galleries |  Πλ.Κολωνακίου 20 | 20 Kolonaki sq.

H Γκαλερί Ζουμπουλάκη εγκαινιάζει τη νέα ατομική έκθεση του Χριστόφορου Κατσαδιώτη, με τίτλο «Μεταποίηση» την Πέμπτη, 13 Ιανουαρίου 2022.

Ο Χριστόφορος Κατσαδιώτης παρουσιάζει τη νέα του ενότητα με χαρακτικά έργα (οξυγραφίες), καθώς και ένα animation που δημιουργήθηκε από το ίδιο σώμα δουλειάς, ως προέκταση της αμιγώς χαρακτικής εργασίας του. Οι παρεμβάσεις του πάνω στις οξυγραφίες με ένθετα κομμάτια άλλων, δικών του πάντα, χαρακτικών με τη μέθοδο του ραψίματος, προσδίδουν μοναδικότητα στο κάθε έργο. Ταυτόχρονα, με το animation του, εισάγει στην στατικότητα του χαρακτικού, τον ήχο και την κίνηση, δημιουργώντας ένα πειραματικό θέατρο εικόνων. Στα χαρακτικά του παρελαύνουν γνώριμες και ανοίκειες εικόνες προερχόμενες από την θεατρική παράδοση της Ευρώπης, τη θρησκευτική μυθολογία, την ζωγραφική παράδοση της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης, τα παιδικά παραμύθια, τους ξυλοπόδαρους του θεάτρου δρόμου, την Commedia dell'arte και την τρέχουσα πολιτικοκοινωνική κατάσταση.

Zoumboulakis Galleries present Christophoros Katsadiotis's new solo exhibition, titled "Conversion" that opens on Thursday 13 of January, 2022.

Christophoros Katsadiotis presents a new body of engraving works (oxygraphs), as well as an animated video created by the latter, standing as an extension of his handcrafted engravings. Katsadiotis intervenes on the oxygraphs with sewed inserted pieces of his own making, makes his works unique. While the moving image and sound of the animation, disturbs the static nature of the engravings, birthing an experimental theatre of images. His engravings parade both familiar and unfamiliar images deriving from the theatrical tradition of Europe, religious mythology, the painting tradition of the Republic of Weimar, children's fairy tales, the stilts of the street theatre, the Commedia dell'arte and the current sociopolitical conditions.

Περισσότερες πληροφορίες | More info

Ώρες λειτουργίας γκαλερί:  Τρ., Πέμ. & Παρ. 11.00 -20.00,  Τετ. & Σάβ. 11.00 –15.00,

Κυριακή & Δευτέρα κλειστά

Gallery opening hours: Tue., Thu. & Fri. 11.00 - 20.00, Wed. & Sat. 11.00 - 15.00,

Sundays & Mondays closed

Διάρκεια έκθεσης: 13 Ιανουαρίου - 5 Φεβρουαρίου 2022

Duration of the exhibition: 13 January - 5 February 2022

Μέγιστος αριθμός επισκεπτών εντός της γκαλερί 20 άτομα.

Σύμφωνα με τα υποχρεωτικά μέτρα προστασίας αποφυγής της διασποράς του Covid-19, παρακαλούμε να κρατήσετε 2 μέτρα απόσταση από άλλους επισκέπτες και υπενθυμίζουμε πως η χρήση μάσκας είναι υποχρεωτική κατά την διάρκεια της επίσκεψης σας. Με βάση τα νέα κυβερνητικά μέτρα για την καταπολέμηση της Covid-19, θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι από το Σάββατο, 6 Νοεμβρίου, με την  είσοδό σας στη Γκαλερί, θα είναι απαραίτητη η επίδειξη:

1. πιστοποιητικού εμβολιασμού ή νόσησης είτε αρνητικού Rapid / PCR test με ισχύ 48 ωρών.

2. δελτίο ταυτότητας.

Σας ευχαριστούμε πολύ για την κατανόηση!

Maximum number of people in the gallery 20.

According to the necessary measures to avoid the spread of Covid-19, please be aware that you should maintain a 2 meters distance between other guests, and that the use of mask is mandatory inside the gallery space.

We would like to inform you that as of Saturday November 6, according to the latest government measures for Covid-19, our visitors are requested to provide us with:

1. a valid certificate of vaccination or a certificate of recovery from the SARS-CoV-2 virus infection or a negative rapid or PCR test from a laboratory that must be taken up to 48 hours before entry.

2. a piece of ID.

Thank you for the understanding!